Absorption de lumière visible
La quantité de lumière visible qui est absorbée par le système de vitrage, exprimée en pourcentage.
Absorption solaire
La qualité d'énergie solaire (visible, infrarouge et ultraviolette) absorbée par le système de vitrage, exprimée en pourcentage. Lorsque la lumière du soleil frappe le vitrage, l'énergie solaire est transmise à travers le verre, absorbée par le verre ou reflétée par le verre. Les types de verre et de films pour vitrages se traduisent par différents résultats d’absorption, exprimés sous forme de pourcentages. Il s'agit de la qualité d'énergie solaire retenue par le verre et le film. Référez-vous toujours aux recommandations d'installation du fabricant.
Adhésif sensible à la pression (PSA)
Un adhésif de montage qui a recours à la pression pour former un lien mécanique entre le film et le vitrage. L'adhésif sensible à la pression est visqueux au toucher. Tous les films pour vitrages automobiles et tous les films de sécurité pour vitrages ont recours au PSA.
Adhésif transparent à sec (CDA)
Un adhésif de montage ayant recours à l'eau pour activer et former un lien chimique entre le vitrage et le film pendant l'installation. Cet adhésif forme un lien solide, assure la transparence du film et favorise sa longévité.
Coefficient de gain de chaleur solaire (facteur solaire G)
Le pourcentage d'énergie solaire directement transmise ou absorbée et réémise dans l'immeuble. Plus ce coefficient est faible, plus les propriétés de contrôle solaire du film sont efficaces.
Coefficient d’ombrage (Shading Coefficient)
Le rapport entre la transmission d'énergie solaire qui traverse la fenêtre avec un film pour vitrages et la transmission d'énergie solaire qui traverse un vitrage clair dans les mêmes conditions. Plus la valeur est basse, meuilleure est l'action d'ombrage du vitrage.
Emissivité (E)
Une mesure de la capacité d'une surface à absorber ou refléter les infrarouges lointains. Plus le taux d'émissivité est bas, plus les caractéristiques d'isolation du système de vitrage sont performantes en termes de pertes de chaleur. Dans le cadre des fenêtres garnies d'un film, l'émissivité fait référence à la chaleur reflétée à l'intérieur de la pièce. Dans le cadre du choix des données de performances d'un film, les taux d'émissivité bas sont préférés en vue de minimiser les pertes de chaleur à l'intérieur.
Energie solaire
L'énergie du soleil qui est représentée comme une lumière visible (éblouissement), une radiation infrarouge (chaleur) et une radiation ultraviolette (principale cause de décoloration et risques pour la santé). Chaque forme d'énergie est différenciée par sa longueur d'onde.
Energie solaire totale rejetée
Mesure la capacité du film pour vitrages à rejeter l'énergie solaire sous la forme de lumière visible, de radiations infrarouges et de lumière ultraviolette. Plus ce coefficient est élevé, plus la quantité d'énergie rejetée par la fenêtre est importante.
Faible émissivité
Faible émissivité ou faible valeur E fait référence au revêtement d'un vitrage ou d'un film pour vitrages destiné à réduire les pertes de chaleur par l'intermédiaire du film pour vitrages. Plus le taux d'émissivité est bas, plus les caractéristiques du système de vitrage sont supérieures en termes de pertes de chaleur. Le film Solar Gard Silver Ag 25 est un excellent film à faible émissivité.
Film de sécurité pour vitrages
Le film de sécurité pour vitrages est composé d'un polyester incroyablement solide, transparent ou d'un polyester métallisé, d'inhibiteurs hautement efficaces de radiations ultraviolettes, de produits de laminage spéciaux et d'adhésifs de montage, ainsi que d'un revêtement résistant aux rayures. Le produit est posé sur la face intérieure des surfaces vitrées en vue d'offrir une protection en cas de bris de vitre. En cas de catastrophe naturelle, d'actes de vandalisme ou d'explosion d'une bombe, la construction flexible du film et l'adhésif sensible à la pression aident à maintenir les éclats de verre en place. Ceci réduit les risques de lésions corporelles potentielles ou les dégâts matériaux. Le film de sécurité pour vitrages est également appelé film anti-éclatement, film de rétention des fragments de verre, film de limitation de l'éclatement et film Mylar.
Le film de sécurité pour vitrages de Solar Gard est disponible en épaisseurs variant de 4 MIL (100µ) à 14 MIL (350µ), les films les plus épais offrant une plus grande protection. Le film Solar Gard Armorcoat est disponible dans toutes les épaisseurs, soit en version totalement transparente, soit en version métallisée.
Film destiné à limiter les effets de l'éclatement
Une dénomination commune pour le film de protection et de sécurité pour vitrages Armorcoat, qui fait référence à la capacité de film de maintenir l’intégrité de la surface vitrée en cas d'explosion, minimisant ainsi les effets mortels des projections d'éclats de verre.
Film destiné à retenir les fragments
Une dénomination commune pour le film de protection et de sécurité pour vitrages Armorcoat, qui fait référence aux principaux avantages du film de sécurité: le maintien des fragments de verre en cas de bris de vitre.
Installation dans l'ouverture
Une méthode d'installation commune pour les films solaires et les films de sécurité pour vitrages. Le film pour vitrages est pré coupé légèrement plus grand que le panneau vitré et ensuite coupé à moins de 3mm du bord du vitrage.
Lumière ultraviolette
Des longueurs d'onde invisibles et puissantes (plus courtes que la lumière, mais plus longues que les rayons X) émises par le soleil et subdivisées en trois types, les rayons UV-A, les rayons UV-B et les rayons UV-C. Les rayons UV-B causent des coups de soleil et une exposition prolongée peut entraîner un cancer de la peau. Les films pour vitrages bloquent presque 100% de la lumière ultraviolette qui traverse le vitrage. Les films pour vitrages Panorama sont des produits approuvés par la Fondation pour le Cancer de la Peau.
Métallisation
Un processus au cours duquel des métaux sont appliqués sur un film en polyester transparent sous forme d'une couche unie. Différents métaux produisent différentes nuances et performances en vue de répondre aux divers besoins des consommateurs.
Métallisation par pulvérisation cathodique (ionisation)
Un processus qui noie des particules métalliques, comme de l'argent, de l'acier inoxydable, du cuivre, de l'or, du titane et du chrome, dans un film de polyester film. Les rouleaux de film sont déroulés et exposés à des matériaux bien précis, qui déposent de façon uniforme des atomes à la surface du film dans le cadre d'un bombardement d'ions. Ce procédé garantit une couleur durable et d'excellentes performances solaires. SGSG a été le premier producteur industriel à appliquer des revêtements métallisés par pulvérisation cathodique sur des films pour vitrages.
MIL
Unité de longueur correspondant à 1/1000 d'un pouce (.001”). Utilisée pour exprimer l'épaisseur des films. 1 MIL = 25 microns.
Mylar
Une marque déposée d'un film de polyester produit par DuPont. Mylar, rétention de débris de verre, anti-éclatement, rétention des fragments et limitation de l'éclatement sont des références communément appliquées aux films de protection et de sécurité pour vitrages Armorcoat.
Réflexion de lumière visible
La quantité de lumière visible qui est reflétée par le système de vitrage, exprimée en pourcentage. Un taux plus élevé offre un meilleur contrôle de l'éblouissement. Les films offrant un taux supérieur tendent à être plus réfléchissants et/ou plus foncés.
Réflexion solaire
La qualité d'énergie solaire (visible, infrarouge et ultraviolette) reflétée par le système de vitrage, exprimée en pourcentage.
Lorsque la lumière du soleil frappe le vitrage, l'énergie solaire est soit transmise à travers le panneau de verre, soit absorbée par le verre, soit reflétée par le verre. Les types de verre et de films pour vitrages se traduisent par différents résultats de réflectivité, exprimés sous forme de pourcentages. Il s'agit de la qualité d'énergie solaire que le verre et le film rejettent.
Pour un rejet maximal de chaleur, vous donnerez la préférence aux films offrant un taux de réflexion d'énergie solaire élevé. Référez-vous toujours aux recommandations d'installation du fabricant.
Système de fixation mécanique
Cette méthode est utilisée pour amplifier la rétention du verre, ancrant un film de sécurité pour vitrages de 8 MIL ou plus dans l'encadrement de la fenêtre au moyen d'un système de fixation métallique. Le film de sécurité pour vitrages est posé sur le vitrage avec un chevauchement d'environ 2,5 cm sur l'encadrement. Un système d'attaches métalliques est alors placé sur le film et est vissé dans l'encadrement de la fenêtre, ancrant solidement le film pour vitrages à l'encadrement. En fonction de l'ampleur de rétention requise, le système mécanique peut être fixé sur une, sur deux ou sur les quatre faces.
Systèmes de fixation
Les systèmes de fixation sont utilisés dans le cadre de l'installation d'un film de sécurité pour vitrages en vue d'amplifier la rétention des fragments de verre, ancrant le système de vitrage dans l'encadrement de la fenêtre. Le film de sécurité pour vitrages est installé sur la surface interne du vitrage et ensuite fixé à l'encadrement de la fenêtre soit par des moyens mécaniques, soit par une méthode de "vitrage à joint humide". C'est le niveau de protection souhaité qui dicte l'usage ou non d'un système de fixation, ainsi que la méthode utilisée.
Système de fixation à joint humide
Cette méthode utilisée en vue d'obtenir une meilleure rétention du verre permet de fixer le film de sécurité pour vitrages sur l'encadrement de la fenêtre au moyen d'un mastic à base de silicones (similaire au calfatage). Le film de sécurité pour vitrages est d'abord installé dans l'ouverture de la fenêtre et ensuite fixée au moyen d'un mastic. Le Dow 995 est l'un des produits communément utilisés. Le mastic est appliqué autour de chacun des quatre bords du film, recouvrant le film et touchant l'armature afin de les solidariser.
Transmission de lumière visible
La quantité de lumière visible qui traverse le système de vitrage, exprimée en pourcentage. Un taux faible tend à fournir un meilleur contrôle des éblouissements, tandis qu'un taux plus élevé est préféré lorsqu'il s'agit de maintenir une lumière naturelle maximale.
Transmission solaire
La quantité d'énergie solaire (visible, infrarouge et ultraviolette) qui traverse le système de vitrage, exprimée en pourcentage.
Lorsque la lumière du soleil frappe le vitrage, l'énergie solaire est soit transmise à travers le panneau de verre, soit absorbée par le verre, soit reflétée par le verre. Les types de verre et de films pour vitrages se traduisent par différents résultats de transmission, exprimés sous forme de pourcentages. Il s'agit de la quantité d'énergie solaire pénétrant dans la pièce à travers le vitrage et le film. Référez-vous toujours aux recommandations d'installation du fabricant.
Valeur U
Une mesure de transfert de chaleur à travers le film suite à des différences de température entre l'intérieur et l'extérieur. Plus la valeur U est faible, moins ce transfert de chaleur est élevé. Lorsque le type de film est déterminé sur base de données de performances, une plus faible valeur U est souhaitable dans le cadre de la gestion de la chaleur.
Attachment Systems
Attachment systems are used with safety film installations for added fragment retention, anchoring the glazing system to the window frame. Safety film is installed on the interior room surface of glass and then secured to the window frame by either the mechanical or “wet glazed” method. The level of protection desired dictates whether or not an attachment system is required, as well as the type of method used.
Blast Mitigation Film
A common name for Armorcoat safety & security window film referring to the product’s ability to help hold glass intact during an explosion, minimizing deadly airborne shards.
Clear Dry Adhesive (CDA)
A mounting adhesive that uses water to activate and form a chemical bond between the glass and film, adhering the film to the glass during installation. This adhesive offers a strong bond, film clarity and longevity.
Daylight Installation
A common method for installing solar and safety window film. Window film is precut slightly larger than the framed glass pane, then trimmed up to 1/8 inch of the glass edge.
Emissivity (E)
A measurement of a surface’s ability to absorb or reflect radiant energy. The lower the emissivity rating, the better the insulation characteristic of the glazing system in regard to heat loss. For windows with film, emissivity refers to the heat reflected back into the room. When using film performance data, lower emissivity ratings are preferred to minimize interior heat loss.
Fragment Retention Film
A common name for Armorcoat safety & security window film, referring to the primary benefit of safety film: helping to hold glass intact in the event of it being broken.
Infrared (IR) Rejection
Infrared light form the sun is only a portion of the solar spectrum which provides heat through a window. It is important not to confuse IR Rejection with TSER (total solar energy rejection) which is the true indicator of how much energy will be blocked from entering your building.
Low-Emissivity
Low-Emissivity, or Low-E, refers to a coating on glass or window film that reduces heat loss through the window film. The lower the emissivity rating, the better the insulation characteristic of the glazing system in regard to heat loss. Solar Gard Silver Ag 25 is an excellent low-emissivity film.
Metallized
A process where metals are applied onto a clear, polyester film as an even layer. Different metals produce different hues and performance capabilities to meet the varying consumer needs.
Mechanical Attachment System
This method is used for enhanced glass retention, anchoring 8 Mil or thicker safety film to the window frame with a metal batten system. The safety film is installed to the glass, overlapping the window frame by approximately 1 inch. A metal batten system is placed over the overlapped film and screwed into the existing window frame, securely attaching the window film to the frame. Depending on the type of glass retention needed, the mechanical system can be attached as a one-sided (top), two-sided or four-sided installation.
MIL
Unit of length for 1/1000 of an inch (.001”). Used in expressing thickness of films. 1 MIL = 25 microns.
Mylar
A trademark name for polyester film produced by DuPont. Mylar, glass retention, anti-shatter, shatter resistant, fragment retention and blast mitigation are common references to Armorcoat safety and security window film.
Pressure Sensitive Adhesive (PSA)
A film mounting adhesive that uses pressure to form a mechanical bond between the film and glass, adhering the film to the glass during installation. Pressure sensitive adhesive is tacky to the touch. All automotive window films and safety window films incorporate PSA.
Safety Film
Safety film is composed of incredibly strong, optical-quality clear or metallized polyester, high-grade ultraviolet inhibitors, special laminating and mounting adhesives, and scratch-resistant coating. The product is retrofit to interior glass surfaces for glass breakage protection. When events such as natural disasters, vandalism or bomb blasts cause glass to break, the film’s flexible construction and pressure-sensitive mounting adhesive help hold the shards on the film. This reduces the potential for personal injury and property damage. Safety film is also referred to as anti-shatter film, glass fragment retention film, blast mitigation film and Mylar.
Solar Gard’s safety film is available in thickness ranging from 4 Mil (.004”) to 14 Mil (.014”) – with thicker films offering greater protection. Armorcoat is available in all thickness, offered as either a clear or metallized safety film. Select Panorama films are offered as a 4 Mil and 8 Mil upgrade.
Shading Coefficient (SC)
The ratio of solar heat gain passing through a glazing system to the solar heat gain that occurs under the same conditions if the window was made of clear, unshaded double strength glass. The lower the SC number, the better the solar control efficiency of the glazing system.
Solar Absorptance (A)
The amount of solar energy (visible, infrared and ultraviolet,) that is absorbed by the glazing system, expressed as percent.
When sunlight strikes glass, solar energy is either transmitted through the glass, absorbed by the glass or reflected away from the glass. The type of glass and window film applied causes varying absorptance results, expressed as a percent – this is the amount of solar energy that the glass and film retains. Always refer to a manufacturer’s film-to-glass installation recommendation.
Solar Energy
Energy from the sun that is represented by visible light (glare), infrared radiation (heat) and ultraviolet radiation (fading and health hazards). Each form of energy is differentiated by its wavelength.
Solar Heat Gain Coefficient (SHGC)
The percentage of solar energy directly transmitted or absorbed and re-radiated into a building. The lower the SHGC, the better the solar control properties of the film.
Solar Reflectance (R)
The amount of solar energy (visible, infrared and ultraviolet) that is reflected by the glazing system, expressed as a percent.
When sunlight strikes glass solar energy is either transmitted through the pane of glass, absorbed by the glass or reflected away from the glass. The type of glass and window film applied causes varying reflectance results, shown as a percent – this is the amount of solar energy that the glass and film rejects away.
For maximum heat rejection, look for films with a high solar energy reflectance rating. Always refer to a manufacturer’s film-to-glass installation recommendation.
Solar Transmittance (T)
The amount of solar energy (visible, infrared and ultraviolet) that passes through a glazing system, expressed as a percent.
When sunlight strikes glass, solar energy is either transmitted through the pane of glass, absorbed by the glass or reflected away from the glass. The type of glass and window film applied causes varying transmittance results, shown as a percent – this is the amount of solar energy that entered through the glass and film. Always refer to a manufacturer’s film-to-glass installation recommendation.
Sputtering
A process that imbeds metal particles such as silver, stainless steel, copper, gold, titanium and chromium onto polyester film. Rolls of film are unwound and passed over target materials, depositing atoms evenly on the surface of the film through ion bombardment. This ensures long-lasting color and excellent solar performance. SGSG was the first in the industry to sputter-coat window film.
Total Solar Energy Rejected (TSER)
Measures the window film’s ability to reject solar energy in the form of visible light, infrared radiation and ultraviolet light. The higher the TSER number, the more solar energy is rejected way from the window.
U-Value
A measurement of heat transfer through film due to outdoor/indoor temperature differences. The lower the U-value, the less heat transfers. When using performance data, a lower U-value is desirable for heat management.
Ultraviolet Light (UV)
Invisible, powerful wavelengths (shorter than light but longer than X rays) emitted by the sun separated into three types, UV-A, UV-B and UV-C. UV-B causes sunburn, and prolonged exposure can cause skin cancer. Window films block nearly 100% of ultraviolet light from passing through glass. The Panorama window films are approved products of the Skin Cancer Foundation.
Visible Light Absorptance (VLA)
The amount of visible light that is absorbed by the glazing system, expressed as a percent.
Visible Light Reflectance (VLR)
The amount of visible light that is reflected by the glazing system, expressed as a percent. A higher VLR rating offers better glare control. Films with higher ratings tend to be more reflective and/or darker.
Visible Light Transmittance (VLT)
The amount of visible light that passes through the glazing system, expressed as a percent. A lower VLT rating tends to be better for glare control, while a higher rating is preferred for maintaining natural light.
Wet Glaze Attachment System
This method used for enhanced glass retention secures the safety film to the window frame with a structure sealant, silicone adhesive (similar to caulking). The safety film is first installed to the glass as a daylight installation and then secured to the frame with a structural sealant - Dow 995 is one of the products commonly used. Sealant is applied around all four edges of the film, overlapping the film and touching the frame to create a bond between the film and frame. This method is also referred to as a chemical attachment system.
